2017 год, Год экологии в России, позволил привлечь внимание и принять практические меры по снижению зависимости от судового остаточного топлива (ТОТ) в судоходстве, а также расширить область применения сжиженного природного газа (СПГ) в качестве судоходного топлива. Данная инфографика демонстрирует плюсы перехода от остаточных видов топлива к альтернативным, с особым фокусом на СПГ, и их способность удовлетворить требования и нормы по использованию судами более экологичных видов топлива и более современных технологий для снижения вредных выбросов в атмосферу.
2017, the Russian Year of Ecology, has created an opportunity to attract public attention and take practical steps away from dependence on heavy fuel oil (HFO) for shipping, and to expand the use of liquefied natural gas (LNG) use as marine fuel. This infographic shows the advantages of moving away from residual fuels to alternative fuels, with an emphasis on LNG, to deliver on international regulations and requirements that ships use cleaner fuels and new technologies in order to reduce emissions to the atmosphere.